Bastian Lorenz

In meinen Ratgebern übersetze ich die Sprache der Datenblätter: Was bedeutet ein RTP von 96,0 % wirklich, warum ist Volatilität kein Qualitätsurteil, und wann rechnet sich ein Bonus-Kauf? In den Meldungen ordne ich Neuerscheinungen ein — nüchtern, datiert und mit Quelle. Ich verspreche nichts, ich erkläre. Und wenn eine Zahl noch nicht vorliegt, sage ich das, statt sie zu erfinden.

Prüfen, bevor ich erkläre

Jede Angabe in einem Ratgeber geht auf das Datenblatt oder die Spielregeln zurück, nicht auf Hörensagen. Beispiele rechne ich nach, statt sie abzuschreiben.

Ehrliche Striche statt Schätzungen

Wo eine Zahl noch nicht vermessen ist, schreibe ich das aus — auch im Fließtext. Ein erfundener Wert wäre für die Lesenden gefährlicher als eine offene Lücke.

Erklären statt anpreisen

Ich gebe keine Gewinnversprechen und keine Spielempfehlungen. Mein Text soll dich in die Lage versetzen, selbst zu entscheiden — samt Hinweis auf Spielerschutz, wo er hingehört.